Grießhaber Münster Text- & Transkript-Thesaurus: Überblick Texte

Texte im 'Münster Text- & Transkript-Thesaurus' (MT&TT)

Referenz / L2	Kurzbeschreibung	Quelle	L1	Diskurs	Institution
L2 Deutsch
Deutsch & PC	Texte aus der wissenschaftlichen Begleitung des Förderprojekts 'Deutsch & PC' / Vergleichstexte: Überblick				Grundschule
Roboterreise	Bildvorlage, Texte: REJU, Syntaxprofile: Überblick	Grießhaber	diverse	Unterricht	1. Klasse
Igel	Bildvorlage; Infos, Syntaxprofile: Überblick	Grießhaber	diverse	Unterricht	1. Klasse
Nikolaus	Bildvorlage, Infos: , Syntaxprofile: Überblick	Grießhaber	diverse	Unterricht	1. Klasse
Neugier	Bildvorlage, Infos: , Überblick Texte: Spitze, Mitte, Schluss	Grießhaber	diverse	Sprachstandseinschätzung	1. Klasse
Essensfrust	Bildvorlage, Infos:, Syntaxprofile: Überblick	Grießhaber	diverse	Sprachstandseinschätzung	2. Klasse
Langnase	Bildvorlage, Infos:, Syntaxprofile: Überblick	Grießhaber	diverse	Sprachstandseinschätzung	3. Klasse
Angst	Bildvorlage, Infos, Syntaxprofile: Überblick	Grießhaber	diverse	Sprachstandseinschätzung	4. Klasse
Hai	Bildvorlage, Infos, Syntaxprofile:	Grießhaber	diverse	Sprachstandseinschätzung	5. Klasse

Jagdeifer & Reue	(E. O. Plauen), Schreibimpulse (Eppert 1983⁴)
	Studienbewerber ESG-BO: Infos	Grießhaber	diverse	Einstufung	Sprachkurs
	Studierende BGD 1D: Texte, M.T.; V.J.	Grießhaber	Serbokroatisch	Sprachkurs	Universität, Hausaufgabe
	Studierende Almaty 3. Jahr: Texte	Grießhaber	unbekannt (Kasachisch, Russisch?, Deutsch?)	Sprachkurs	Universität
	Studierende Tbilissi: Texte	Grießhaber	Georgisch (Russisch?)	Sprachkurs	Universität

Juhe	Bildvorlage A, B, C, D (J. Rehbein) Schüler, ∼ 11 Jahre	Grießhaber 1987, 1988, 1999, 2001	verschiedene, Türkisch	Datenerhebung	Grundschule

Latente Mißverständnisse	Bildvorlage (Jan Roeder) Schüler, 9. Klasse	Grießhaber; Merkel & Roll	Russisch, Deutsch u.a.	Datenerhebung	Schule

Neujahrswünsche	Studierende BGD 1D: Überblick, Texte: T1, T2, T3, T4, T5, T6	Grießhaber	Serbokroatisch	Sprachkurs	Universität, Hausaufgabe

Schneemann	(E. O. Plauen) Schüler, 15 Jahre	Grießhaber; Krüger, Mengelkamp, Schulz	Türkisch	außerschulisch	seminarbegleitend
Türkisch & L2 Deutsch
kardan adam (Schneemann)	(E. O. Plauen) Schüler, 11 Jahre	Grießhaber 2002; Krüger, Mengelkamp, Oral, Schulz	Türkisch	außerschulisch	seminarbegleitend

Augustin, Viktor & Haase, Klaus (1978) Blasen-Geschichten Deutsch als Fremdsprache. Übungen zur Verbesserung der Sprech- und Schreibfertigkeiten Bonn u. Frankfurt/M.: PAD des DVV
Eppert, Franz (1983⁴) E. O. Plauen - Vater und Sohn - Band 1. Bildgeschichten für den Konversations- und Aufsatzunterricht ausgewählt und mit dem notwendigen Sprachmaterial versehen von Franz Eppert. Ismaning: Hueber
Grießhaber, Wilhelm (1999) Die relationierende Prozedur. Zu Grammatik und Pragmatik lokaler Präpositionen und ihrer Verwendung durch türkische Deutschlerner. Münster/New York: Waxmann
Grießhaber, Wilhelm (2001) Erst- und zweitsprachliche Textproduktion nach Bildvorlage. In: Wolff, A. & Winters-Ohle, E. (Hgg.) Wie schwer ist die deutsche Sprache wirklich? Regensburg: Fachverband Deutsch als Fremdsprache, 102-114
Grießhaber, Wilhelm (2001) Verfahren und Tendenzen der funktional-pragmatischen Diskursanalyse. Vom Speiserestaurant zum Cybercafé. In: Ivanyi, Z. & Kertész, A. (Hgg.) Gesprächsforschung: Tendenzen und Perspektiven. Frankfurt/M. u.a.: Lang, 75-95
Grießhaber, Wilhelm (2002) Neue Medien im DaF-Unterricht. In: Schreiber, R. (Hg.) Deutsch als Fremdsprache am Studienkolleg. Unterrichtspraxis, Tests, Evaluation. Materialien DaF 63 Regensburg: aks-Verlag, 308-326
Grießhaber, Wilhelm (2002) Türkisch auf deutscher Grundlage? Schreibprozesse eines Jungen in der schwächeren Sprache Türkisch. In: Peschel, C. (Hg.) Grammatik und Grammatikvermittlung. Frankfurt/M. u.a.: Lang, 163-178
Grießhaber, Wilhelm (2005) "Jagdeifer und Reue" - Texte von Studierenden aus Almaty in Deutsch. In: Bismark, H. & Honemann, V. & Neuß, E. & Tomasek, T. (Hgg.) Usbekisch - deutsche Studien. Münster: LIT, 19-41