Lerneräußerungen « Zweitspracherwerb ZSE | EPS EPS | W. Grießhaber |

Muendlich L2-Erwerb: Lernertext-Beispiele:
Chinesisch Chinesische GermansitikstudentInnen - S06

Konstellation | Bildvorlage | mündl. S06: roh / segm. | S11: roh / segm. | → GL3


KonstellationBildvorlage

  • chin. Studierende machen Äußerungen zu einem Farbbild
 

1

 

Ehm • • viele Menschen setzen und diskutieren sich.

2

 

• Nein, Nein.

3

 

• viele Menschen si • tzen und ((6,5s)) diskutieren über ein Mann, der ((3s)) eben an ihnen vorbei/ • vorbeigegangen ist • und der mit einer Tasche dabei bringt.


Literatur

HB Bildatlas Hamburg (1983) Hamburg: HB-Verlags- und Vertriebsgesellschaft mbH
Hu, Rui (1993) Schwierigkeiten chinesischer Lerner mit der deutschen Sprache. Hamburg Germanisches Seminar: Magisterarbeit

W. Grießhaber 2003-2006