Pragmatik Pragmatik « MSE L1-Erwerb | eps-logo EPS | Examenstips Examenstips | W. Grießhaber |

Pragmatik Frühe Eltern-Kind Dialoge: Buchbetrachtung (Bächli 2004)

Rein-Raus: Aufgabe / Lösung | Konstellationen: Bilderbuch | Eltern-Kind: Überblick / Details | Verständnissicherung


Konstellation

Paula (1;7,9) betrachtet mit ihrer Mutter das Bilderbuch "Wo ist Mausi?"

[ Die Bilder: Beginn | Haus | Boot | Stall | Schrank | Baum | Klopfen ]

 

 

Paula

Mutter

Kommentar

 

 

Mausi versteckt sich.

 

 

Teckt sich.

 

 

 

 

Ist Mausi im Haus?

 

 

Max!

 

[Nein, da ist Max.]

 

 

Ist Mausi im Boot?

 

 

Kokodil!

 

 

 

 

Ist Mausi im Stall?

 

 

Esse.

 

[Esel]

 

 

Ist Mausi im Schrank?

 

 

Mama kucke! Susi!

 

[Guck du nach Mama! Da ist Susi!]

 

 

Ist Mausi auf dem Baum?

 

 

Vokel! Hunger!

 

[Da ist der Vogel, der Hunger hat.]

 

 

Da klopft's an der Tür. Wer ist da?

 

 

Mama kucke! Panze!

 

[Guck du nach Mama! Da sind Mausi und die Pflanze.]

 

Imitation

Paula imitiert die erste Äußerung der Mutter; das lautlich komplexe Verb wird nur partiell realisiert:

 

 

Mausi versteckt sich.

 

 

Teckt sich.

 

 

 

Vorbild

Das Bilderbuch liefert der Mutter gute Vorbilder syntaktischer Äußerungen mit wenigen varibalen Elementen, teilweise nur einem; damit erhält das Kind gute syntaktische Vorbilder:

 

 

Ist Mausi im Haus?

Ist Mausi im Boot?

Ist Mausi im Stall?

Ist Mausi im Schrank?

Ist Mausi auf dem Baum?

 


Literatur

Bächli, Johanna (2004) Bitten und Bestätigen vor und nach Erreichen der 50-Wort-Grenze. Frankfurt/M. u.a.: Lang
Cousins, L. (1999) Wo ist Mausi? Sauerländer; weitere Literatur