Grießhaber Schreiben: Übung

Übung « Schreiben | EPS | Examenstips | W. Grießhaber | ↵

Arbeitsschritte der Schreibproduktanalyse: Überblick

Prozeß: Überblick / Beispiel | (1) Übertragung | (2) Numerierung
(3) Segmentierung: Überblick / Syntax / Subjektbest. | (4) Resultat

(1) Übertragung der 'Primärdaten' auf den Computer im Überblick

Zweck	der Übertragung handschriftlicher Texte auf den Computer: - leicht lesbare Präsentation von Textstellen, die sonst mühsam entziffert werden müssen, - schnelle Suche nach bestimmten Wörtern, - Hervorhebung von Elementen mit Formatierungen ohne Veränderung des Textes Der zunächst hohe Arbeitsaufwand zahlt sich später aus (zu den Grundsätzen der kontextsensitiven Analyse s. Grießhaber 1988, 2002)!
Veränderungsfreie Übertragung	des Textes, Beibehaltung der Groß- und Kleinschreibung auch der zeilenweisen Anordnung ist die wichtigste Grundregel der Übertragung. Im Detail werden die Regeln der Übertragung vom Analyseziel mitbestimmt: wenn es um orthographische Aspekte geht, spielt z.B. die Schreibung der Grapheme eine Rolle usw.
Numerierung	der Zeilen nach der Vorlage: zur schnellen und eindeutigen Referenz auf einzelne Textstellen werden die Zeilen numeriert; dabei ist eine 'Nullzeile' für Überschriften miteinzuplanen (s. Bsp. unten)
Segmentierung	der Texte: Im Hinblick auf die Einschätzung von Lernprozessen müssen die Texte in syntaktische Einheiten eingeteilt, d.h. segmentiert, werden. Dieser Schritt stellt eine *Interpretation* der Texte dar und muß deshalb sehr sorgfältig durchgeführt werden. Dabei muß die vom Schreiber vorgenommene Zeichensetzung und Schreibweise manchmal geändert werden.
Resultat	nach einer eventuell erforderlichen Neunumerierung des segmentierten Textes berücksichtigen die interpretativ gewonnenen Einheiten die syntaktischen Beziehungen zwischen den Äußerungselementen (Wörtern); sie können nun unter linguistischen Gesichtspunkten analysiert werden.