Grießhaber Schriftlichkeit im L2-Erwerb: Überblick

Schriftlichkeit im Zweit-Spracherwerb (SZS): Überblick

Grundlagen	Schreibprobleme von L2-Lernenden → Zweitspracherwerb: Überblick, Grießhaber 2001 Spracherwerbsstufen (DaF): Profilanalyse: Grießhaber Hintergrund: Pienemann Fertigkeitsprofile und Grammatik → Cummins: de-/kontextualisierte Sprache (BICS vs. CALP), Schule & Schwellenniveaus Knapp 1999: Verdeckte Sprachschwierigkeiten

Kognition	Kognition & L2-Schreiben

Schreibprozeß	Überblick: Research Designs / Research Findings (Krapels 1990)
Grammatik	Schreiben in der schwächeren Sprache Türkisch: *'Kar Adami', Schreibprozeß, Attribuierung (Grießhaber 2002)
Planung	Krings 1986 - fremdsprachliches Bewerbungsschreiben (Französisch): Planungsprozesse, Wortfindung
Wortfindung	Krings 1989 - fremdsprachliche Bildbeschreibung (Italienisch): Planungsprozesse
Kooperation	Brinkschulte & Grießhaber 2000: Schreiben mit dem Computer → PALM 03/2000

Primarstufe	Überblick
	Vergleichstexte am Schuljahrsende (bildgestützte Textproduktion, Grießhaber 2003-2005) → Überblick: 'NEUGIER': 1. Klasse 'ESSENSFRUST': 2. Klasse 'LANGNASE': 3. Klasse 'ANGST': 4. Klasse
Juhe	'Juhe': Versprachlichung einer Bildgeschichte, 4. Klasse (Grießhaber 2001)
Zahnarzt	Textproduktion: Mariam 7 Jahre (Grießhaber): Text & Transkription → Überblick
Zauberstäbe sihirli degnekler	schriftliche Nacherzählung, 4. Klasse: NIL (Grießhaber)
weitere	'Vater ist der Stärkste': Oomen-Welke

Sekundarstufe	Überblick
'Latente Missverständnisse'	Anlage der Untersuchung (bildgestützte Textproduktion, Grießhaber 2005) Überblick über die Texte Syntaxprofile deutsch
Knapp 1997	Anlage der Untersuchung, Texte Affektive Markierung der Plötzlichkeit Textbeispiele: Plötzlichkeit \| Referenztexte: 01 / 13 / 31 / 37 Aktantenreferenz: Syntaxprofile: 01 / 06 / 09 / 13 / 31 / 37
Ott 2000	Anlage der Untersuchung, Texte schriftsprachliche Formulierungen: 'sich allmählich Sorgen machen' Orthographie: Laut-Graphem, grammat. motivierte Fehler Narrative Kompetenz: Tabelle Resümee: Erwerbsprozesse, Didaktik
weitere	Kuhs 1984: Schreiben mit ausländischen Schülern (Seiteneinsteigern) Verständnis biologischer Fachtexte (Pawlow): Baur u.a. 1993 Müller 1999: Berufsschule

Studium	'Jagdeifer und Reue' (→ Texte) Studienbewerber BO-ESG: Possessivität (Grießhaber 2002) Studierende BGD, 1. Jahr, Serbokroatisch: L2-Erwerbsphasen (Grießhaber 2001 nach Diehl u.a.) Studierende Almaty (Kasachstan), 3. Jahr, (Kasachisch, Russisch?, Deutsch?, …) (Grießhaber 2005) Studierende Tbilissi, Georgisch, (Russisch?) Neujahrswünsche, Studierende BGD, 1. Jahr, Serbokroatisch → Überblick → Lernertexte: T1, T2, T3, T4, T5, T6 deutsche Vergleichstexte → Statements iwz 52/99 Akademisches & fachorientiertes Schreiben

Migration	MigrantInnen: Reifarth & Hoppe 1995

Didaktik	Überblick Bewertung

Praxis	→ Übungen zur Analyse handschriftlicher Texte

Literatur