Literatur Literatur

Brown, Penelope & Levinson, Stephen (1987) Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge u.a.: Cambridge University Press

Dausendschön-Gay, Ulrich (2001) Rituale und Höflichkeit. In: Ivanyi, Z. Kertész, A. (Hgg.) Gesprächsforschung: Tendenzen und Perspektiven. Frankfurt/M. u.a.: Lang, 17-42

Ehlich, Konrad & Rehbein, Jochen (1972) Zur Konstitution pragmatischer Einheiten in einer Institution: Das Speiserestaurant. In: Wunderlich, D. (Hg.) Linguistische Pragmatik. Frankfurt/M.: Athenäum, 209-254

Ehlich, Konrad & Rehbein, Jochen (1979) Sprachliche Handlungsmuster. In: Soeffner, H.-G. (Hg.) Interpretative Verfahren in den Sozial- und Textwissenschaften. Stuttgart: Metzler, 243-274

Fienemann, Jutta & Rehbein, Jochen unter Mitarbeit von Christine Oldörp (2004) Vorstellen in der mehrsprachigen Kommunikation. Hamburg Germanisches Seminar (mimeo)

Grießhaber, Wilhelm (2001) Verfahren und Tendenzen der funktional-pragmatischen Diskursanalyse. Vom Speiserestaurant zum Cybercafé. In: Ivanyi, Z. & Kertész, A. (Hgg.) Gesprächsforschung: Tendenzen und Perspektiven. Frankfurt/M. u.a.: Lang, 75-95

Haferland, Harald & Paul, Ingwer (Hg.) (1996) Höflichkeit. OBST 52/96

Haferland, Harald & Paul, Ingwer (1996) Eine Theorie der Höfllichkeit. In: Haferland, H. & Paul, I. (Hgg.) Höflichkeit. OBST 52/99., 7-69

Kasper, Gabriele (1981) Pragmatische Aspekte in der Interimsprache. Eine Untersuchung des Englischen fortgeschrittener deutscher Lerner. Tübingen: Narr

Kasper, Gabriele (1990) Linguistic Politeness: Current research issues. In: Journal of Pragmatics 14/90, 193-218

Lüger, Heinz-Helmut (Hg.) (2001) Höflichkeitsrituale. Frankfurt/M. u.a.: Lang

Redder, Angelika & Rehbein, Jochen (1987) Zum Begriff der Kultur. In: Redder, A. & Rehbein, J. (Hgg.) Arbeiten zur interkulturellen Kommunikation. Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie (OBST) 38, 7-21

Rehbein, Jochen (1977) Komplexes Handeln. Elemente zur Handlungstheorie der Sprache. Stuttgart: Metzler

Rehbein, Jochen (1979) Handlungstheorien. In: Studium Linguistik 7/1979, 1-25

Rehbein, Jochen (1995) International sales talk. In: Ehlich, K. & Wagner, J. (eds.) The Discourse of Business Negotiation. Berlin u. New York: Mouton de Gruyter, 67-102

Rehbein, Jochen (1997) Sie? Nabil zum 60. Geburtstag. In: Gipser, Dietlinde & Schalabi, Iman & Tichy, Ellen (Hgg.) Das nahe Fremde und das entfemdete Eigene im Dialog zwischen den Kulturen. Festschrift für Nabil Kassem. Hamburg, Kairo: edition zebra, 235-256

Rehbein, Jochen (2003) Forschungsbericht "Die Sprache der Höflichkeit im interkulturellen Kontakt (SHiK)" Hamburg Germanisches Seminar: → http://www.sign-lang.uni-hamburg.de/fb07/GermS/Personal/Rehbein/webbalda/htdocs/shik/shik-sit.html

Rehbein, Jochen (Hg.) (1985) Interkulturelle Kommunikation. Tübingen: Narr

Rehbein, Jochen & Fienemann, Jutta (2004) Introductions: Being polite in multilingual settings. House, Juliane & Rehbein, Jochen (eds.) (2004) Multilingual Communication. Amsterdam: Benjamins, 223-278

Schulze, Rainer (1985) Höflichkeit im Englischen. Zur linguistischen Beschreibung und Analyse von Alltagsgeprächen. Tübingen: Narr

Watts, Richard J. & Sachiko, Ide & Ehlich, Konrad (eds.) (1992) Politeness in Language. Studies in its History, Theory and Practice. Berlin u. New York