Beispiele « |
Erzählen
L1-Erzählungen: Frank - 'Karnevalsprobe'
Erzählungen L1: Alexander / Dieter / Frank / Michael | L2: Mehmet | Linguistik: Erzählen / → Tempus |
Grundschul-Erzählungen: Alexander / Dieter / Frank / Michael | Mehmet |
(nur Äußerungen des Erzählkindes; Erzählung / Profil / Tempus): | ||
01 | Also! | |
02 | Es war Sonntag … | |
03 | … und da, äh, hat's geklingelt … | |
04 | … und da kam der Stefan von oben … | |
05 | … und hat gesagt: … | |
06 | … "Meine Mutter und mein Vater wollten sich vorstellen. | |
07 | Die gehen Karneval als Engelchen." | |
08 | Und dann wollten wir noch an Karneval feiern. | |
09 | Die haben unten 'ne Bar und die, ehm, die Westermeier … | |
10 | … und dann haben die sich vorgestellt. | |
11 | Da war 'n Pfarrer bei, zwei Nonnen, zwei Engelchen und der Stefan. | |
12 | Der war aber nicht angezogen, … | |
13 | … weil der, - … - bei seine Mutter schlief, also bei de Oma. | |
14 | … - glaub ich - | |
15 | • Und dann, als sie gekommen sind, … | |
16 | … da hab ich/ hat meine Mutter gesagt, … | |
17 | … ich sollte mal das Kreuz nehmen von Jesus und 'ne Kerze, … | |
18 | … und da hab ich mich hingekniet … | |
19 | … und hab so gehalten … | |
 |
Flader, Dieter & Hurrelmann, Bettina (1984) Erzählen im Klassenzimmer. Eine empirische Studie zum 'freien' Erzählen im Unterricht. In: Ehlich, K. (Hg.) Erzählen in der Schule. Tübingen: Narr, 223-249 |
© W. Grießhaber 2003-2004 |