Deutsch & PC | lufalno | ELS | Wiss. Begleitung Grießhaber 2002-2005

Schreibentwicklung: (Ko-)Artikulation im Deutschen

Überblick | Artikulation | Texte: HUT / SOFA / Neugier / Essensfrust
Auswertung: HUT / SOFA / Vergleiche: HUT-SOFA / HUT-SOFA-NEUGIER / NEUGIER-ESSENSFRUST / Sprachen / Wortarten


(1) Schreiben Umsetzung

Laute Laute Grapheme Grapheme
 

einfaches lautbasiertes Schriftmodell, z.B. Reichen oder Dehn


Betonung

beim Sprechen werden einzelne Silben betont, normalerweise hat eine den Hauptakzent, andere einen Nebenakzent, bzw. keine Betonung
 

Reduktion

unbetonte Laute & Silben werden reduziert, fallen teilweise ganz weg

Berücksichtigung der nicht-gesprochenen Laute beim Schreiben durch Kenntnis der Wortbildung; hier Luftballon als ein aus Luft & Ballon zusammengesetztes Wort → Erschließung durch Zerlegung
 

 

[lufbalon]

Luftballon
 

Koartikulation

beim Sprechen im Satz beeinflußt die Umgebung die Artikulation:
 

 

[haspm mo'men 'tsaet]

Hast du einen Moment Zeit?

 

[çabm ge'ze:n]

Ich hab ihn gesehen.

 

[mipm 'aoto]

mit dem Auto


(2) Schreiben

wesentlich mehr als Umsetzung von Lauten in Grapheme:
 

 

Groß- & Kleinschreibung: nicht hörbar

Mehrdeutige Zuordnungen von Graphemen zu Lauten und umgekehrt

Koartikulationseinflüsse verändern Wortgestalt

Notierung von Dehnung & Schärfung durch komplexe grammatische Beziehungen gesteuert, die nicht einfach hörbar sind


Kohler, K. J. (1979) Kommunikative Aspekte satzphonetischer Prozesse im Deutschen. In: Vater, H. (Hg.) Phonologische Probleme des Deutschen. Tübingen: Narr, 13-39

 Literatur Literatur | Eine Arbeit im Rahmen des Förderprojekts Deutsch & PC | W. Grießhaber 2002-2005