Deutsch & PC Überblick | Wiss. Begleitung W. Grießhaber 2002-2005 |

HaseMitGewehr Erzählen Vorschule - Struwwelpeter - Jäger: ZESA

Struwwelpeter: Friederich | Paulinchen | Böse Buben | Jäger | Daumenlutscher | Suppenkasper


Seg-Nr.

Äußerungen

WG

ZESA

übrige

130

 

ZESA, dann mach's du mal.

131

 

Jetzt ist die ZESA dran.

132

 

Wer war das?

133

 

Der Jä…

134

Der Jäger • • mit de Brille.

135

 

Ein Gewehr.

136

Ein Gewehr.

137

Und der Hase de Gewehr.

138

Und …

139

 

Und der Jäger will den Hasen …

140

… schließen.

141

Und • in de schlach chch.

142

Und die Brille nemt die Hase und Gewehr.

143

 

Und was macht der Jäger, hier?

144

Und schlaft.

145

Und Hase bringt Sonne schläft auch die (Ge).

146

 

Das Gewehr, hmhm

147

Ja und schlaft und …

148

 

Wie schläft der, wie macht der das so schön?

149

 

Ähm

150

 

Der schnarcht, • so tief.

151

 

Ja

152

 

Genau

153

Und Brille Hase nehm und Gewehr.

154

Und ähm der Hase will den nehm ff.

155

 

(Will den Menschen abschießen.)

156

 

Die Brille …

157

... anziehn Ge/

158

Brille anzieht und Gew an (geschl) hm …

159

 

… will der Hase den Jäger schießen.

160

Ja, und

165

Und de (     )

172

 

Der Hase will jetzt den Jäger schießen.

173

Ja

174

 

Geht das?

175

(Reen, renn renn) hat der gesagt.

176

Und die …

177

 

Der Jäger …

178

… (die) Brunn gegangen und …

179

 

Der Jäger ist in den Brunnen gefallen.

180

Ja, und geschlagt.

181

 

… und geschossen.

182

Geschossen und die …

183

 

Wen hat der Hase getoffen? Die …

184

Die und die.

185

 

Was sind die?

186

Tee und ...

187

 

… die Tasse.

188

Die Tasse.

189

 

Und was kam aus der Tasse raus?

190

Ein …

27

Erreichte Stufe:

 

0


Syntaktische Werte nach PDF-Datei Grießhaber 2005 ausgehend von Clahsens 1985 Vorschlag für eine Profilanalyse mit vier Erwerbsstufen für Deutsch als Zweitsprache:

stufe4 4

VERB-END-Stellung in Nebensätzen:

..., dass er so schwarz ist.

stufe3 3

INVERSION von Verb & Subjekt nach vorangestellten Deiktika, Adverbialen:

Dann brennt die.

stufe2 2

SEPARIERUNG finiter und infiniter Verbteile:

Der Nikolaus hat gesagt.

stufe1 1

FINITES Verb in einfachen Äußerungen:

ich versteh

stufe0 0

Bruchstückhafte Äußerungen:

anziehn Ge/